The printer is stuck in [Controlling the temperature] mode, and won’t start printing

1. Der Fehler wird angezeigt, weil die Heizungstemperatur die Sollwerte am Drucker
noch nicht erreicht hat. Druckvorgänge werden ab einem Bereich ab Sollwert ±2 ℃ durchgerührt, daher bitten wir um Geduld,
　 bis die Heizung die Solltemperatur erreicht hat. (Die Kontrollleuchte der Heizung wechselt auf Grün, wenn der
　 Sollwert erreicht ist.) Eine orange Kontrollleuchte zeigt an, dass der Aufheizprozess noch andauert.

2. Kontrollieren Sie die Heizungs-Kontrollleuchte und vergewissern Sie sich, dass keine der Kontrollleuchten REAR (PRE), PRINT (PRT), POST (AFT)
　 brennt.
　 (Die Buchstaben in Klammern stehen für den Namen der Heizung am Bildschirm).

1) Wenn der Sollwert für die Heizungstemperatur abgesenkt wurde, kann es möglicherweise dauern,
　 bis die Temperatur von selbst auf den Sollwert abgesunken ist. Nehmen Sie in diesem Fall
　 das Druckmedium aus dem Gerät, um das Abkühlen der Heizung zu beschleunigen.
2) Im Sommer kann die Umgebungstemperatur höher als die am Drucker eingestellte Solltemperatur sein.
　 (Bsp.: Eingestellt ist eine Heizungstemperatur von 30 °C, die Umgebungstemperatur beträgt jedoch 35 °C)

　 Der Druckvorgang beginnt, wenn eine Temperatur im Bereich der eingestellten Heizungstemperatur ±2 ℃
　 erreicht ist, die Umgebungstemperatur muss daher abgesenkt werden.
　 (Hinweis: Bei einer Solltemperatur von 30 °C und einer Umgebungstemperatur von 32 ℃ kann es einen Moment dauern, bis der Drucker
　 erkennt, dass die Außentemperatur 32 °C beträgt.)

　 Senken Sie daher nach Möglichkeit die Raumtemperatur ab und drücken Sie
　 [ENTER] zum Starten des Druckvorgangs. Da in diesem Fall die Temperatur nicht den Vorgabewerten entspricht, sollten Sie
　 die Druckqualität besonders sorgfältig überprüfen.